1. Before I die I want to...
Куда мы идем, что ищем среди тумана, в потемках или при слепящем солнечном свете - но всегда в движении, а значит, еще не зная продолжения и уже унося в памяти сердца пройденную часть пути? К чему мы стремимся, такие разные, такие непохожие, разбросанные по сияющей в Космосе Планете, но откуда-то из единого начала, единой силой сотворенные? Мы не можем жить без ориентиров, наши желания неуемны и вечны, а к тому же еще и маячит мысль о смерти, которая, по словам С.Джобса, является лучшим способом не думать, что у вас есть, что терять, и находиться целиком и полностью в настоящем.
«Так легко раствориться в повседневности, попасть в ее капкан, и забыть, что вам действительно важно» - с этих слов художница Кэнди Чанг начала работу над международным проектом, от которого мне хотелось бы оттолкнуться в моих рассуждениях. Ее задумка соединяет наше стремление поделиться с миром сокровенным, не представляя себя вечно на суд окружающих, а говоря обезличенно, будучи единственно и просто Человеком, и психологический аспект давления факта будущей смерти - поэтому проект и называется «Before I die…»
Все предельно просто. Кэнди предложила людям выражать свои самые главные желания на специальных стенах, расположенных на данный момент как минимум в 19 странах мира, а также на сайте проекта. Как только (а происходит это действительно скоро) место заканчивается, ответы бережно заносятся в базу данных сайта, где они всегда доступны для чтения, пространство интернациональной «исповеди» заполняется новыми, смешными, трогательными, до слез и мурашек, робкими и смелыми, разными, но часто, абсолютно вне зависимости от географии площадок проекта, схожими желаниями…
Сейчас активные сторонники идей Кэнди организовали целое сообщество, к которому постепенно присоединяются люди по всему миру, самостоятельно создавшие «филиалы» проекта для своих соотечественников. И надо сказать, этот незамысловатый опыт неизменно вызывает интерес.
«Before I die…» - нынешний художественный слой граффити-площадки «Стена» на Винзаводе, о которой вы можете подробнее прочитать в разделе Места. Я увидела проект на «Ночь в музее», когда к «Стене» практически невозможно было протиснуться, а затем внесла свою лепту на сайте.
О чем же пишут невидимые участники этого, по сути, философского диалога? Я хотела бы поделиться наиболее интересными ответами, при чем, некоторые я буду цитировать дословно, не переводя с английского: они звучат удивительно поэтично и музыкально, мне кажется, именно такими, какими родились в сердце автора.
Начну с простого. Иногда в шутку, иногда на полном серьезе участники проекта пишут о вполне конкретных желаниях или даже, скорее, планах - посетить разные уголки мира, увидеть ту или иную знаменитость, реализовать какую-нибудь творческую задумку - от создания компьютерной игры до съемки оскароносного фильма. Есть такие энтузиасты, которым перед смертью для полного счастья надо увидеть Джозефа Кони в тюрьме,а в коллективе Конгресса 50% женщин. Мечты такого рода переходят в те, которые действительно глубоко трогают и заставляют невольно уважать неведомого "мечтателя": "Before I die, I want to see cancer be cured", "Before I die, I want to see the end to racism" или желание знать, что все бедное население Египта получило необходимую поддержку и т.д.
Мне показалось красивым, что многие люди, по крайней мере, по их словам, стремятся к бесонечному самосовершенствованию и открытию бесценных богатств в себе самих. Обрести уверенность, почувствовать себя умным, сильным, красивым, найти повод гордиться собой или же просто полюбить себя, вот так - без всяких поводов, принять и понять свое уникально "Я". Только со стороны думается, что осуществить такие мечты проще простого. Это огромный духовный труд - гармония во вселенной наших душ, победа над самыми страшными, внутренними врагами. Мы бьемся за то, чтобы быть собой, нам необходимо осознать кто мы и для чего мы здесь... Говорят, ужасно разочаровываться в людях, а, представьте, каково разочароваться в себе и сразу рискнуть оказаться далеко-далеко от идеалов... Не потому что идеалы плохи, а потому что нет веры в возможность достичь их. А нет веры - нет силы дарить любовь в мир, сразу оказывается нечего отдавать людям, Богу, природе, вечности, назовите как угодно, суть та же. Вот чего нужно бояться. Хотя с боязнью тоже надо соблюдать осторожность, иначе фантомы, порожденные страхом, засасывают постепенно в бездонный колодец сомнений... Испытав нечто подобное, мы хотим избавиться от этих страхов и других сковывающих сознание эмоций: гордости, ненасытной жажды иметь, обиды, уныния. Они мешают развиваться, отделяют человека от ему подобных и мира, в целом, что противоположно самым важным и сущностным нашим стремлениям. "Before I die, I want to forgive everyone", "Before I die, I want to be afraid of nothing", "Before I die, I want to be completely myself"...
Теперь самое дорогое - о любви. Мы находимся под давлением невероятного количества клише, за нас сформулированных "истин", и нет ничего хуже, чем подделывать под них свои чувства. На самом деле, все, что мы знаем о любви, о настоящей большой любви, мы можем знать только переживая ее, а значит доверившись ей, а не готовым "фактам". Приятно читать с улыбкой, как люди мечтают о том, что считают истинной романтикой - "Before I die, I want to get lost and then be found..", "Before I die, I want to find a girl of my dreams"... Но, наверное, главное откровение, которое может быть нам даровано - это сознание того, что любовь никогда не ошибается. Она такая, какая есть. Ошибаемся мы, когда пытаемся ее рационализировать, иначе говоря, когда боимся ее. К ней нельзя применить мерки обычной "рыночной" справедливости. Она всегда права, указывая нам Путь. Если мы не придумываем ее, а открываем в сердце, и человека тоже, не придумываем, а открываем. И возможно, на каком-то этапе нам приходится сложно, мы впервые сознаем любовь как реальность, о которой мы не прочитали в книжке, а которая нам здесь и сейчас доверена, понимаем, как глубоко мы преданы кому-то, так, что душа больше не замкнута в себе, в ней происходит постоянное движение, словно по невидимым каналам стремление всего нашего Я к одному, но в тоже время ко всему миру, к тому, что находится вне нашей "экзистенциальной темницы"... А движение - это всегда еще и выбор, и вот тогда нам и нужна смелость: "Before I die, I want to love without fear", "Before I die, I want to not be afraid of saying 'I love you'".Я читаю эти надписи с волнением и трепетом и от всего сердца желаю каждому из невидимых собеседников обрести эту смелость, каждому из нас желаю... Потому что страх потерять любовь сильнее и явственнее, чем страх смерти, ведь пустоту смерти мы сами уже не сможем почувствовать, иначе говоря, по древнегреческому учению, Эпикура, если не ошибаюсь: «Пока мы существуем, нет смерти; когда есть смерть, нас более нет». Недавно я наткнулась на удивительные слова, даже не определение любви, а просто удивительные слова из потрясающей сказки Евгения Шварца "Обыкновенное чудо": "Мне захотелось поговорить с тобой о любви. Но я волшебник. И я взял и собрал людей и перетасовал их, и все они стали жить так, чтобы ты смеялась и плакала. Вот как я тебя люблю." Наверное, единственная достойная этих чувств, самая светлая и сильная боль - не надеяться подарить человеку хоть что-то, в то время как все вокруг стало материалом для выращивания кристаллов любви в душе. Любить - значит каждым шагом обращаться к тому, кого любишь. Обращаться поверх голов, сквозь время и расстояние. И, конечно, бесконечно желать добра, ощущая его реальность не менее остро, чем свою собственную. "Before I die, I want to see ... as the happiest man on Earth and in the Universe", "Before I die, I want to know that my husband has dealt with his drinking problems"... И еще. Любовь позволяет или заставляет, а может и то, и то, услышать другого и осознать свою неправоту. Кажется, что это рядовое умение, мы часто говорим о нем, но мы так устроены - нам "изнутри" обычно мы видимся исключительно правыми... И штука в том, чтобы осознание произошло не на словах - мы можем даже ничего не говорить, а где-то в самой глубине мы не будем отпираться и оправдываться, внутренне защищаться. Как бы горько ни было. Просто наше уважение, вера и стремление стать лучше для любви будут сильнее упрямства и гордости. Из этого же корня такое наше замечательное желание: "Before I die, I want to be the one she/he believes I am"... Среди тронувших меня записей по этой теме мне хотелось бы без комментариев упомянуть светлое "Before I die, I just want to learn to love", теплое "Before I die, I want to meet my soulmate" и пронзительное "Before I die, I want to hold her one more time"...
Наша жажда жизни и познания безгранична, как и возможности движения вверх. Наши души - распускающиеся цветы, причем лепестки не кончаются, а вновь вырастают из полной соков сердцевины, а те, уже выросшие, не опадают..."Before I die, I want to gain as much expirience as possible","Before I die, I want to please God and know Him better", "Before I die, I want to do all happy things, enjoy life and cry tears of joy" - пишут люди в разных уголках света. Мы - созвездия чудес, вечные первооткрыватели, ведь все что мы переживаем - неповторимо... Мы - искры непостижимой яркости в фейерверке Человеческого Бытия, каждый из нас и общество, в целом, не разделимы, никто не является его членом в большей степени, чем другой, вне зависимости от успеха, популярности, той или иной приносимой им "пользы" и производимого впечатления... "Before I die, I want to feel truely a part of my community", "Before I die, I want to fight not just for my country, but for my world", "Before I die, I want to spread love as much as I can and enrich the world" - только бы эти замечательные пожелания остались не просто красиво брошенным словом, а воплотились в дело, к сожалению, нечасто так бывает... Мы должны стремится что-то принести в этот мир, если действительно любим жизнь: ""Before I die, I want to leave this place better for humanity than when we arrived", "Before I die, I want to change someone's life for better"...
На этой высокой ноте я завершаю заметку. Мне хотелось бы только добавить, что раньше все подобные мечты казались мне принадлежащими к какому-то иному, не нашему измерению - пространству художественного вымысла литературы, кино, изобразительного искусства... А потом все изменилось. Среди записей в проекте была одна, очень странная на первый взгляд, но без нее картина наших стремлений, в целом, была бы не совсем полной: "Before I die, I want to believe". Я уверена, что автор имел в виду разную веру - в Бога, в ближнего, в жизнь... Я теперь знаю, что истинная Красота может лежать в основе земного Пути. Я счастлива, что мое вдохновение верить в поэзию души питает реальный человек, и этого одного достаточно, чтобы смело посвятить себя самым светлым мечтам:)
«Так легко раствориться в повседневности, попасть в ее капкан, и забыть, что вам действительно важно» - с этих слов художница Кэнди Чанг начала работу над международным проектом, от которого мне хотелось бы оттолкнуться в моих рассуждениях. Ее задумка соединяет наше стремление поделиться с миром сокровенным, не представляя себя вечно на суд окружающих, а говоря обезличенно, будучи единственно и просто Человеком, и психологический аспект давления факта будущей смерти - поэтому проект и называется «Before I die…»
Все предельно просто. Кэнди предложила людям выражать свои самые главные желания на специальных стенах, расположенных на данный момент как минимум в 19 странах мира, а также на сайте проекта. Как только (а происходит это действительно скоро) место заканчивается, ответы бережно заносятся в базу данных сайта, где они всегда доступны для чтения, пространство интернациональной «исповеди» заполняется новыми, смешными, трогательными, до слез и мурашек, робкими и смелыми, разными, но часто, абсолютно вне зависимости от географии площадок проекта, схожими желаниями…
Сейчас активные сторонники идей Кэнди организовали целое сообщество, к которому постепенно присоединяются люди по всему миру, самостоятельно создавшие «филиалы» проекта для своих соотечественников. И надо сказать, этот незамысловатый опыт неизменно вызывает интерес.
«Before I die…» - нынешний художественный слой граффити-площадки «Стена» на Винзаводе, о которой вы можете подробнее прочитать в разделе Места. Я увидела проект на «Ночь в музее», когда к «Стене» практически невозможно было протиснуться, а затем внесла свою лепту на сайте.
О чем же пишут невидимые участники этого, по сути, философского диалога? Я хотела бы поделиться наиболее интересными ответами, при чем, некоторые я буду цитировать дословно, не переводя с английского: они звучат удивительно поэтично и музыкально, мне кажется, именно такими, какими родились в сердце автора.
Начну с простого. Иногда в шутку, иногда на полном серьезе участники проекта пишут о вполне конкретных желаниях или даже, скорее, планах - посетить разные уголки мира, увидеть ту или иную знаменитость, реализовать какую-нибудь творческую задумку - от создания компьютерной игры до съемки оскароносного фильма. Есть такие энтузиасты, которым перед смертью для полного счастья надо увидеть Джозефа Кони в тюрьме,а в коллективе Конгресса 50% женщин. Мечты такого рода переходят в те, которые действительно глубоко трогают и заставляют невольно уважать неведомого "мечтателя": "Before I die, I want to see cancer be cured", "Before I die, I want to see the end to racism" или желание знать, что все бедное население Египта получило необходимую поддержку и т.д.
Теперь самое дорогое - о любви. Мы находимся под давлением невероятного количества клише, за нас сформулированных "истин", и нет ничего хуже, чем подделывать под них свои чувства. На самом деле, все, что мы знаем о любви, о настоящей большой любви, мы можем знать только переживая ее, а значит доверившись ей, а не готовым "фактам". Приятно читать с улыбкой, как люди мечтают о том, что считают истинной романтикой - "Before I die, I want to get lost and then be found..", "Before I die, I want to find a girl of my dreams"... Но, наверное, главное откровение, которое может быть нам даровано - это сознание того, что любовь никогда не ошибается. Она такая, какая есть. Ошибаемся мы, когда пытаемся ее рационализировать, иначе говоря, когда боимся ее. К ней нельзя применить мерки обычной "рыночной" справедливости. Она всегда права, указывая нам Путь. Если мы не придумываем ее, а открываем в сердце, и человека тоже, не придумываем, а открываем. И возможно, на каком-то этапе нам приходится сложно, мы впервые сознаем любовь как реальность, о которой мы не прочитали в книжке, а которая нам здесь и сейчас доверена, понимаем, как глубоко мы преданы кому-то, так, что душа больше не замкнута в себе, в ней происходит постоянное движение, словно по невидимым каналам стремление всего нашего Я к одному, но в тоже время ко всему миру, к тому, что находится вне нашей "экзистенциальной темницы"... А движение - это всегда еще и выбор, и вот тогда нам и нужна смелость: "Before I die, I want to love without fear", "Before I die, I want to not be afraid of saying 'I love you'".Я читаю эти надписи с волнением и трепетом и от всего сердца желаю каждому из невидимых собеседников обрести эту смелость, каждому из нас желаю... Потому что страх потерять любовь сильнее и явственнее, чем страх смерти, ведь пустоту смерти мы сами уже не сможем почувствовать, иначе говоря, по древнегреческому учению, Эпикура, если не ошибаюсь: «Пока мы существуем, нет смерти; когда есть смерть, нас более нет». Недавно я наткнулась на удивительные слова, даже не определение любви, а просто удивительные слова из потрясающей сказки Евгения Шварца "Обыкновенное чудо": "Мне захотелось поговорить с тобой о любви. Но я волшебник. И я взял и собрал людей и перетасовал их, и все они стали жить так, чтобы ты смеялась и плакала. Вот как я тебя люблю." Наверное, единственная достойная этих чувств, самая светлая и сильная боль - не надеяться подарить человеку хоть что-то, в то время как все вокруг стало материалом для выращивания кристаллов любви в душе. Любить - значит каждым шагом обращаться к тому, кого любишь. Обращаться поверх голов, сквозь время и расстояние. И, конечно, бесконечно желать добра, ощущая его реальность не менее остро, чем свою собственную. "Before I die, I want to see ... as the happiest man on Earth and in the Universe", "Before I die, I want to know that my husband has dealt with his drinking problems"... И еще. Любовь позволяет или заставляет, а может и то, и то, услышать другого и осознать свою неправоту. Кажется, что это рядовое умение, мы часто говорим о нем, но мы так устроены - нам "изнутри" обычно мы видимся исключительно правыми... И штука в том, чтобы осознание произошло не на словах - мы можем даже ничего не говорить, а где-то в самой глубине мы не будем отпираться и оправдываться, внутренне защищаться. Как бы горько ни было. Просто наше уважение, вера и стремление стать лучше для любви будут сильнее упрямства и гордости. Из этого же корня такое наше замечательное желание: "Before I die, I want to be the one she/he believes I am"... Среди тронувших меня записей по этой теме мне хотелось бы без комментариев упомянуть светлое "Before I die, I just want to learn to love", теплое "Before I die, I want to meet my soulmate" и пронзительное "Before I die, I want to hold her one more time"...
Наша жажда жизни и познания безгранична, как и возможности движения вверх. Наши души - распускающиеся цветы, причем лепестки не кончаются, а вновь вырастают из полной соков сердцевины, а те, уже выросшие, не опадают..."Before I die, I want to gain as much expirience as possible","Before I die, I want to please God and know Him better", "Before I die, I want to do all happy things, enjoy life and cry tears of joy" - пишут люди в разных уголках света. Мы - созвездия чудес, вечные первооткрыватели, ведь все что мы переживаем - неповторимо... Мы - искры непостижимой яркости в фейерверке Человеческого Бытия, каждый из нас и общество, в целом, не разделимы, никто не является его членом в большей степени, чем другой, вне зависимости от успеха, популярности, той или иной приносимой им "пользы" и производимого впечатления... "Before I die, I want to feel truely a part of my community", "Before I die, I want to fight not just for my country, but for my world", "Before I die, I want to spread love as much as I can and enrich the world" - только бы эти замечательные пожелания остались не просто красиво брошенным словом, а воплотились в дело, к сожалению, нечасто так бывает... Мы должны стремится что-то принести в этот мир, если действительно любим жизнь: ""Before I die, I want to leave this place better for humanity than when we arrived", "Before I die, I want to change someone's life for better"... На этой высокой ноте я завершаю заметку. Мне хотелось бы только добавить, что раньше все подобные мечты казались мне принадлежащими к какому-то иному, не нашему измерению - пространству художественного вымысла литературы, кино, изобразительного искусства... А потом все изменилось. Среди записей в проекте была одна, очень странная на первый взгляд, но без нее картина наших стремлений, в целом, была бы не совсем полной: "Before I die, I want to believe". Я уверена, что автор имел в виду разную веру - в Бога, в ближнего, в жизнь... Я теперь знаю, что истинная Красота может лежать в основе земного Пути. Я счастлива, что мое вдохновение верить в поэзию души питает реальный человек, и этого одного достаточно, чтобы смело посвятить себя самым светлым мечтам:)
Комментариев нет:
Отправить комментарий